Traductora / Correctora

¡Hola!

Francesa nativa, estoy disponible para sus traducciones en los idiomas siguientes:

desde Castellano, Inglés, Japonés hacia Francés

Mis principales campos de trabajo son:

JURIDICO / ECONÓMICO / COMERCIAL

CIENTÍFICO: PUBLICACIONES, PATENTES

ARTES, DISEÑO, CIENCIAS SOCIALES Y HUMANAS

Tras muchos años en Asia (incluidos 7 años en Japón), vivo ahora en Valencia (España). Hablar un idioma de forma fluida no significa poder escribirlo perfectamente, por lo que traduzco exclusivamente al francés.