1974年ニース（フランス）生まれ。パリ大学を卒業してから、日本語を勉強するために1997年11月来日しました。プロ翻訳者になる前に、日本・香港における会社に数年勤めて、翻訳・通訳経験を重ねました。

お客様は翻訳会社又は各種企業（銀行、科学、ブランド、サービス業、観光など）

 

最近取り扱った資料の例

・特許　「生物学的補綴具・組み換えヴィルス」、科学試験

・マイクロチップについて報告書

・人事資料　「マネジャースキル、解雇通告」

・マーケティング　「観光・ホテルパンフ」

・日本についてニューズチェック（毎日）